Åsa Hjalmarsson och Daniel Martinez driver än så länge Sjösala förlag hemifrån vardagsrummet i Stavsnäs gärde.
FOTO: Jenny Frejing
De ska blanda nytt med Nobel
Kultur & Nöje
10:01 | 21 augusti 2012
Deras nästa bok kommer att lukta tjära.
När Åsa Hjalmarsson och Daniel Martinez startar ett nytt förlag hemma i lägenheten i Stavsnäs vill de utmana de stora förlagen.
Startade i oktober 2011.
Ger i år ut
Daniel Martinez "Det jorden vill", John Steinbecks "Blod och guld" från 1929 samt en antologi med arbetsnamnet "Hora och madonna", om dualismen i att vara kvinna idag, skriven av 16 män och kvinnor ur olika politiska läger.
Har releasefest den 20/9 på Galleri Kleerup i Stockholm.
Åsa Hjalmarsson
Ålder: 31
Kommer från Uppsala och bor (efter ett år på Djurö) i Stavsnäs tillsammans med Daniel Martinez och
sonen Frans.
Läser just nu: Thomas Bodströms bok ”Inifrån – Makten, myglet, politiken”
Favoritförfattare: Haruki Murakami
Daniel Martinez
Ålder: 34 år
Kommer från Örebro och bor sedan ett år i Stavsnäs tillsammans med Åsa Hjalmarsson och somen Frans.
Läser just nu: "Into the wild" av Jon Krakauer
Favoritförfattare: Christopher Hitchens
Det nystartade förlaget finns än så länge vid fönstret i deras vardagsrum i Stavsnäs gärde.
Åsa Hjalmarsson och Daniel Martinez kommer att ge ut både egna och andras böcker. Namet Sjösala förlag var självklart, när det dök upp.
– Evert Taubes Sjösala ligger bara några hundra meter härifrån. Och jag är en sjömansromantiker, som gillar Albert Engströms böcker bland annat. Taube var elev i konst för Albert Engström ett tag, berättar Åsa Hjalmarsson, som startat förlaget tillsammans med sambon Daniel Martinez.
Också en av förlagets böcker i höst anknyter till havet.
– Vi börjar i höst på en serie med böcker av Nobelpristagare. Det saknas i Sverige. Vi vill ge ut verk som inte alls getts ut i Sverige tidigare eller som hunnit glömmas bort. Den första blir John Steinbecks debutbok, ”Blod och guld”, en riktig sjömanspiratskröna, säger Åsa Hjalmarsson.
Äventyr om orangutang
Som kontrast ligger Daniel Martinez egen bokdebut på vardagsrumsbordet. En framtidsroman och ett äventyr om en bland annat en autistisk flicka och en orangutang. Den handlar bland annat om människors och djurs plats på jorden.
Sin första bok skrev han på 800 post it-lappar när han var åtta år.
– Sen dess har jag en massa manus bakom, men inget som jag velat ge ut.
Doft av 1700-talshamn
Sjösala förlags böcker kommer att kunna upplevas med mer än synen, lovar Daniel Martinez.
– Tack vare vår sättare, som har öppnat en ny värld för oss vad gäller hur en bok kan se ut, kommer ”Blod och guld” att lukta tjära, som en 1700-talshamn.
– Vi kommer också att arbeta med sätt där texten på vissa sidor i böckerna formas efter innehållet. Som konturen på en båt, om en båt finns i handlingen. Det är vanligare i England än här än så länge, säger Åsa Hjalmarsson.
Varför behövs ett nytt förlag?
– Likriktningen i bokhandlarna är stor och idag tror jag att det finns bra böcker som inte ges ut för att de stora förlagen inte tror att de säljer, säger Daniel Martinez.
– Och Åsa är ovanlig som förlagsredaktör eftersom branchen är mansdominerad. Vi läser gärna manus av kvinnor.
Sjösalas utgivningen kommer att ske med ”andra ögon än de fossiliserade gubbarnas på de stora förlagen”. De tar gärna ställning till alla typer av manus.
– Jag tror att förlag kan spela en större roll i framtiden än i dag genom att till exempel nischa sig. Något som jag tycker är viktigt är ett levande språk, säger Åsa Hjalmarsson.
– Men är det ett grävande reportage om till exempel miljöfrågor eller konsumtionen i samhället är inte språket nödvändigtvis det viktigaste.
De har fortfarande mycket att lära om bokutgivning trots att de har erfenhet från branschen på flera sätt.
– Det gäller att både få ut en bok, att få bra recensioner och att såklart sälja. Annars får vi leva på bröd och vatten, ler Daniel Martinez.
Lennart Spetz
lennart.spetz@nvp.se